Durante las últimas semanas, hemos pensado mucho (podría decir demasiado) sobre lo que deberíamos llevar alrededor del mundo. Después de leer unos blogs, hemos decido que es preferible que viajar con equipaje de mano.
Mochila
Ya poseí el Osprey Farpoint 40, que se recomienda mucho por el internet, pues esta decisión estaba fácil, pan comido. Alice tiene también el Farpoint 70, que consiste en una grande mochila de 55 litros y un pequeña de 15. Después de medirlo muchas veces, hemos decido que el grande será aceptable para equipaje de mano… ¡Esperamos!
Ropa
No tengo mucho especial aquí, pero AIRism de Uniqlo me ha gustado desde hace mucho tiempo (y no cuesta caro también). Son muy ligeros y soportan bien el sudor. Tengo dos camisetas y unos boxers de esta marca. Además, llevaré otra camiseta, 2 shorts y un pantalón – no mucho. Alice había empacado 3 mallas, pero después de pesar su equipaje, dos de ellos estaban abandonados!
Tecnología
Compramos últimamente un nuevo laptop: El Asus Zenbook 330, que nos encantan. Es el equivalente del Macbook Air, pero dos tercios el precio. Muy pequeño y ligero, rápido y no usa mucha la batería. Hemos comprado un Aukey Power Bank para cargar nuestros móviles, especialmente cuando nos acampamos. Es un poco pesado, pero creo que vale la pena.


Bea’s native version:
Durante las últimas semanas, hemos pensado mucho (podríamos decir que casi demasiado) sobre lo que debíamos llevar en nuestro viaje por el mundo. Después de leer muchos blogs, hemos decido que es preferible viajar sólo con equipaje de mano.
Mochila
Tenía una Osprey Farpoint 40, que la recomiendan mucho en Internet, así que esa decisión fue fácil, pan comido.
Alice tenía también un Farpoint 70, que es un conjunto de una mochila de 55 litros grande y un pequeña de 15. Después de medirlas muchas veces, decidimos que la grande nos la aceptarán como equipaje de mano… ¡Al menos eso esperamos!
Ropa
Nada muy especial sobre la ropa, la colección de AIRism de Uniqlo me ha gustado desde hace mucho tiempo y es barata también. Usan tejidos muy ligeros y que soportan bien el sudor.
Tengo dos camisetas y unos boxers de esta marca. Además, llevaré otra camiseta, 2 shorts y un pantalón – no podemos llevar demasiado equipaje, como veis.
Alice había metido en su mochila 3 mallas, pero después de pesar su equipaje, dos de ellas las dejamos fuera.
Tecnología
Hace poco nos compramos un portátil nuevo: El Asus Zenbook 330, que nos encanta. Es el equivalente del Macbook Air, pero bastante más barato, unos dos tercios del precio del primero.
El portátil es pequeño, ligero, rápido y no gasta mucha batería. Hemos comprado un Aukey Power Bank para cargar nuestros móviles, especialmente cuando acampemos. Como batería externa, es un poco pesada, pero creemos que merece la pena.
Muchas gracias Bea.
Puedes ayudarme con la diferencia entre ‘deberiamos’ y ‘debiamos’?
Creí que se usa ‘debiamos’ para situaciones en el pasado, pero en tu version lo has usada para el futuro?
Otras cosas que he aprendido:
POR el mundo
CONJUNTO is a good word to use
las DEJAMAOS fuera
PORTATIL is a laptop
cuando ACAMPEMOS because it’s not certain exactly when we’ll be camping, so use the subjunctive.
MERECER la pena.